Ubicación: Barranquilla, Medellín, Bogotá (Trabajo remoto)
Horario: Lunes a viernes, turnos dentro de la franja de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
Modalidad: Remoto
Jornada: 42 horas semanales
Salario: Competitivo + bono por métricas y desempeño
Descripción del puesto
Buscamos personas bilingües con excelente dominio del inglés y español para desempeñarse como intérpretes telefónicos profesionales. Serás el puente de comunicación entre instituciones como hospitales, bancos, servicios de emergencia, hoteles y aseguradoras.
Responsabilidades
Interpretación consecutiva entre personas con diferentes acentos, velocidades y estilos de comunicación.
Traducción precisa y clara de preguntas, respuestas, explicaciones y argumentos.
Mantener la confidencialidad y ética profesional en todo momento.
Registrar actividades diarias y completar documentación requerida.
Consultar recursos lingüísticos para mejorar la precisión terminológica.
Requisitos
Bachillerato culminado.
Nivel de inglés C1 ( 6 meses minimo de experiencia en interpretación médica).
Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita en ambos idiomas.
Buena dicción, pronunciación y voz profesional.
Capacidad de escucha activa, toma de notas y retención de información.
Manejo de herramientas informáticas y material de oficina.
Beneficios
Flexibilidad horaria para estudiantes o personas con segundo empleo.
Posibilidad de horarios variables (ej. 12 horas un día, 4 el siguiente).
Pausas: 2 descansos de 15 minutos + 1 hora de almuerzo.
Oportunidad de crecimiento en una operación que podría extenderse a 24/7.