Intérprete Bilingüe Remoto (Colombia)
Ubicación: Remoto Colombia
Tipo de puesto: Tiempo completo
Idioma requerido: Inglés avanzado (C1/C2)
Área: Atención al cliente / Servicios lingüísticos
Descripción del puesto:
Buscamos un/a Intérprete Bilingüe altamente competente para brindar soporte en tiempo real a través de interpretación consecutiva o simultánea entre inglés y español. El rol implica facilitar la comunicación entre clientes y profesionales en contextos como atención médica, servicios financieros, soporte técnico o trámites legales, garantizando precisión, neutralidad y confidencialidad.
Responsabilidades principales:
Interpretar conversaciones telefónicas o virtuales entre hablantes de inglés y español.
Garantizar una traducción precisa, fluida y culturalmente adecuada.
Mantener la confidencialidad y profesionalismo en cada interacción.
Documentar información relevante cuando sea necesario.
Adaptarse a distintos contextos: salud, seguros, soporte técnico, entre otros.
Requisitos:
Nivel de inglés avanzado (C1/C2 - 9 o 10)
Experiencia previa como intérprete o en atención al cliente bilingüe (mínimo 6 meses).
Conexión a internet estable.
Excelente dicción, escucha activa y habilidades de comunicación.
Disponibilidad horaria.
Se valorará:
Experiencia en interpretación médica, legal o técnica.
Conocimiento de herramientas o sistemas.